Charles Dickens, Neil Bartlett

Božična pesem

Dramska predstava, Glasbena predstava | SNG Nova Gorica

Kratek opis in fotografije

Stari stiskač Ebenezer Scrooge v svojem podjetju zajedljivo naznani, da tudi tokrat nima namena, da bi se veselil praznikov. Toda na božični večer ga obišče duh pokojnega družabnika Jacoba Marleyja, ki je bil prav tako skop kot on in mora zato v onstranstvu vleči težke verige. Scrooge in Marley sta se vse življenje gnala le za zaslužkom; nikoli jima ni bilo mar ne za reveže ne za družino. Vendar ima Scrooge še čas, da to popravi, saj mu Marleyjev duh napove, da ga bodo obiskali še trije duhovi, duh preteklosti, sedanjosti in prihodnosti. Svetuje mu, naj stori, kar mu bodo naročili. In res, Scrooge se na božično jutro prebudi prerojen! Spoznal je: sreča je v tem, da bogastvo deliš z drugimi.

Obravnavane teme

sebičnost/dobrodelnost – brezbrižnost/sočutje – osamljenost/družinske vezi

Mnenje strokovne komisije

Novogoriška postavitev Božično pesem vzpostavi v odrskem svetu pravljične fantastike in jo udejanja s spektakularno gradnjo odrske iluzije. Nekoliko moralistično intonirana zgodba v spravljivo božičnem duhu bi sicer potrebovala več zgoščenosti, a je njen odrski jezik vizualno in zvočno domiseln ter slikovit. Ekstravagantna maska in kostumografija z ironično viktorijanskim zasukom, bogati odrski efekti, inovativne figure duhov, organska vpetost glasbe, izrazit osrednji lik in suvereno igralsko kolektivno telo spletejo harmonično nadgradnjo Dickensovega miljeja, ki zaživi v atraktivni atmosferi čarobnosti, čudežnosti in groteskne arhaičnosti.

Nika Arhar, Martina Peštaj in Adriana Gaberščik

Spremljevalni pedagoški programi

Pred predstavo imamo 5-minutni uvodni nagovor, v katerem podamo temeljne informacije, ki gledalcu olajšajo razumevanje predstave in konteksta. Izvaja dramaturginja.

Več o predstavi

Podatki o predstavi

Producent
SNG Nova Gorica

Regija
Goriška

Zvrst predstave
Dramska predstava, Glasbena predstava

Trajanje
120 minut

Priporočena starost
od 12 do 18 let

Premiera
28. november 2019

Dostopno za osebe s posebnimi potrebami
• Gibalno ovirani

* Možnosti prilagoditve preverite pri producentu.

Kontaktna oseba
Barbara Simčič Veličkov
05 335 22 04, 051 634 946
organizacija@sng-ng.si

Termin za ogled predstave in možnost gostovanja preverite pri producentu.

Prevajalka: Ana Duša

Režiserka: Ivana Djilas

Asistent režiserke: Marko Bratuš

Lektor: Srečko Fišer

Skladatelj: Boštjan Gombač

Avtorji glasbenih priredb*: Joži Šalej, Boštjan Gombač, Blaž Celarec

Lutkovna tehnologinja in svetovalka za animacijo lutk: Barbara Bulatović

Kostumografinja: Jelena Proković

Koreografinja: Maša Kagao Knez

Oblikovalka maske: Tina Prpar

Oblikovalec svetlobe: Jaka Varmuž

Oblikovalec zvoka: Stojan Nemec

Asistentka lektorja: Anja Pišot

Asistentka kostumografinje: Katrina Šavs

Igrajo:

Ebenezer Scrooge: Radoš Bolčina

Uradnik; Mama Fezziwig; Duh sedanjosti; Gospa Dilber: Ana Facchini

Bob Cratchit; Tom; Stari Fezziwig; Debeli poslovnež: Peter Harl

Uradnik; Duh preteklosti; Belinda; Debeli poslovnež: Patrizia Jurinčič Finžgar

Marley; Harry; Mladi Scrooge; Peter Cratchit; Duh prihodnosti: Jure Kopušar

Fred; Dick; Stari Joe: Matija Rupel

Tolsti gospod; Sestra; Fredova žena; Bogataš: Marjuta Slamič

Uradnik; Gospodična Fezziwig, kasneje Belle Wilkins; Gospa Cratchit: Urška Taufer

Tolsti gospod; Fantek; Mali Scrooge; Tim Cratchit; Bogataš: Andrej Zalesjak

Glasbenika: Blaže Celarec in Joži Šalej

* V predstavi so uporabljeni motivi slovenskih in angleških ljudskih božičnih pesmi ter Johanna Sebastiana Bacha, Franza Gruberja in Leopolda Belarja.